PİNKERTON LADY-MEFİSTO

Tex Willer. 3. Öykü
Sayı: 10-11-12-13 (5, 6 ve 7. cilt)

Yazan: Mauro Boselli
Çizen: R. De Angelis
Kapak: Maurizio Dotti
Bonelli basım yılı: Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım. 2019
Toplam öykü sayfa sayısı: 320

Öykü: 1858, Saint Louis. Missuri nehri üzerinde bir buharlı gemi. Genç Tex Willer, kumar oynamaktadır. Biz okurların çok da yakından tanıdığı Mefisto ise kız kardeşiyle beraber illüzyon gösterileri yapmak için gemiye gelmektedir. Bu sırada, Chicago’da, Pinkerton Dedektiflik Bürosunda ise kadın ajan Kate Warne, görevi için patronundan bilgi almaktadır. Daha sonra Cumhurbaşkanı olacak olan, Senatör adayı, kölelik karşıtı Abraham Lincoln’e suikast düzenlenecektir. Ajan Kate ‘Abe’yi korumak ile görevlidir. Evet; Kate, Mefisto ve Tex Willer’in yolları kesişecek…

Özellik: Üç yıl sonra Amerikan İç Savaşı başlayacaktır. Yani ABD-Meksika savaşı biteli 10 yıl olmuş. Bizim gibi klasik Tex serisinin meraklıları, 7. öykü olan (Maceraperest Altın Seri 3 ve 4) Casus Mefisto hikayesinde tanıştıklarını biliriz, Tex ve Mefisto’nun. Mauro Boselli en iyi öykülerinden birini sahnelerken çok eğleniyor. Karmaşık bir olay örgüsünde faaliyet gösteren çok sayıda karakterin rol aldığı bir öykü. Ama bu öyküde durumu kurtarmak için ortaya bırakır mevzuyu Boselli. Ya unutmuş Mefisto’yu (ki bu imkansız. Unutulurmu Mefisto diye bir isim?) ya da durumu idare etmek bize düşüyor. Boselli Tex ve Mefisto’yu öykü içinde hiç karşılaştırmayarak bizi de şüphede bırakıyor. Çizer Roberto De Angelis çok çalışkan bir usta. Şu ana kadar 22 adet Tex Willer albümü çizdi. Nathan Never okurları onu çok iyi tanıyor, çünkü 41 adet Nathan Never çizdi. Ve sayılamıyacak kadar çok farklı kahramanları çalıştı. 1989’dan beri Banelli’de. Klasik Bonelli çizgisine çok yakın. Farklı kalınlıklardaki çini kalemlerini aynı vinyette kullanarak farklı efektler oluşturuyor. Detaylarla oynayarak sayfayı öyle dolduruyor ki, siyah beyaz dengesini ince ince detaylarla sağlıyor. Boselli’nin Angelis’i tercihindeki en önemli sebep, Klasik Tex serisi çizgisinden bizi çıkartmayıp, ama da modern bir Genç Tex Willer çizgisi ile bizi içeri alması.

Genç Tex Willer’in Pinkerton ile ilk karşılaşması. Acaba başka karşılaşmalar olacak mı? Allan Pinkerton acaba başka bir öyküde Willer’e yardım edecek mi? Şimdilik bilmiyoruz ama öykünün sonunda Ajan Kate ”Umarım ileride tekrar karşılaşırız” diyerek kulağımıza kar suyunu kaçırıyor. Abraham Lincoln ”Sizin gibi nufuslu biri, o gence yardımcı olabilir Bay Pinkerton” dediğinde, ”Yardım ederim efendim. Söz veriyorum” der Alan Pinkerton.!!

Öykünün başladığı ilk sayfada ki ilk vinyet ‘River Queen’ isimli bir yandan çarklı buharlı bir gemidir. Bu gemi gerçekten vardır ve 1864 yılında yapılmıştır. Hatta iç savaşı bitirmek için 1865’de gemide bir konferans düzenlenmiştir.

Fanatik Tex okurlarının dikkatini çekmiştir. Özellikle Kit Carson sinirlendiği, şaşırdığı ya da korktuğu zamanlarda bilmediğimiz ve hatta acayip tepkiler, nidalar ve beddualar kullanır. Eski zaman Tex’lerinde çevirmenler okumayı bizim için kolaylaştırmak için daha bildiğimiz tanımları kullandılar. Hay iblisler götürsün, şeytan alsın gibi. Son yıllarda çevirmenler tam karşılığını çeviriyorlar. Nuh’un sakalı, yüce Potifor ve yüce Yehoşefat gibi. Bu öyküde yeni bir tanım daha görüyoruz. Öykünün başlarında (Genç Tex Willer. 10. sayı. 17. sayfa) Mefisto bir kelime kullanıyor. ”Bizzat Beelzebub tarafından armağan edilen büyülü dolap”. Kimdir bu Beelzebub? Kökü Babil Tanrılarına kadar giden, Asur Tanrısıdır. Yahudi’lik ile Hristiyanlığa geçen (Eski Ahit- Tevrat), 7 cehennem tanrısından biridir. Kısaca Şeytandır. Öbürü de, öykünün sonlarında (Genç Tex Willer. 13. sayı. 26. sayfa) Mefisto, ”Brası Styx ırmağı! Karşı kıyı da…Cehennem!” der. Nedir? Nerededir bu Styx ırmağı? Eski Yunan dininde ölüler ülkesi nehri. Yani Cehennem nehri. İnanışa göre, bu nehirde yıkanana silah işlemez. Bu kavram da İncil’de bahsedilen bir konudur. Aşağıda bu konu ile ilgili link’ler bulacaksınız.

İnsanlar: Ben Watts (Tim Warren-Tex Willer), Allan Pinkerton, Ajan Kate Warne (Geraldine Lovett), Mefisto (Steve Dickart), Lily Dickart, Abraham Lincoln, Hugh Stanton, Henry Lloyd, Yargıç Douglas (Senato adayı), Peder Meachum, Quinn, Mason, Ajan Osborne.
Mekanlar: Missuri, Saint Louis, Missuri Nehri, İllinois, İllinoistown, Springfield, Chicago,

TEX HASTALARINA NOTLAR

Beelzebub bir Asur-Fenike tanrısı (Baalzevuv) idi, aynı zamanda Filistliler tarafından da saygı gördü, ancak daha önce Yeni Ahit’te “iblislerin prensi” ve Matta İncil’inde “Şeytan” olarak adlandırılan Yahudiliğin iblisi olarak biliniyordu. Bu görüntü, sinek safsızlık ile oldukça anlaşılabilir ilişkilere neden olan Zerdüşt geleneğine geri döner (bazı araştırmacılar Beelzebub’ı daha da öteye gönderir. Orhan Koç. Link

Styx Nehri’nin Yunanistan’daki gerçek bir nehirden esinlenildiğine dair bazı tartışmalar vardır. Geçmişte, antik bir Yunan köyü olan Feneos yakınlarında akan bir nehir olduğu düşünülüyordu. Bazıları İtalya’daki Alpheus Nehri’nin gerçek Styx Nehri olduğuna inanmakta ve onu yeraltı dünyasına potansiyel bir giriş olarak görmektedir. Avareurgente. Stephan Reese. Link